Latinoticias N º 7
6 de Mayo 2009

Queridos Amigos,

En esta edición le damos la bienvenida a Mayo, mes de la música Kiwi, y para celebrarlo se están realizando distintos eventos gratis en las bibliotecas de Christchurch. Disfrútenlos! Mayor información: http://www.christchurchmusic.org.nz

LAIRCI

QUIEN ERES TU ?

Continuando con este espacio que hemos creado pensando que sería fantástico conocer más a fondo a personas que forman nuestra comunidad y a través de una pequeña y sencilla entrevista les presentamos a otra de las integrantes del Comité de LAIRCI, Cecilia Hawes.

Lairci: ¿Cuándo llegaste a vivir a Christchurch y porqué Christchurch?
C: Llegué en noviembre 1974 junto a Charlie, llegamos como refugiados junto a otras 32 familias por un Convenio Internacional de Iglesias. De esas 32 familias, quedamos cuatro viviendo en Christchurch.

Lairci : ¿A qué te dedicas?
C: Trabajo en el área de administración en el Departamento de Radiología de St. George’s Hospital. Además soy Intérprete y hago traducciones Inglés - Español.

Lairci: ¿Cómo ha sido tu experiencia viviendo en Nueva Zelanda?
C: Muy buena, me siento como en mi casa en este país, como llegamos jóvenes uno se adapta más rápido. Estoy feliz junto a mi familia y mis dos hijas Claudia y Emily.

Lairci : ¿Qué planes tienes a futuro?
C: Tengo planes de viaje a futuro a Chile y a España, y por ahora estoy preocupada de mantenerme bien, sana, hacer ejercicio y disfrutar de la vida.

FOOTBALL

Partidos de football de salón para adultos todos los domingos a las 12.00 hrs. en YMCA Bishopdale. Ven solo o con tu equipo. El nuevo campeonato comienza en dos semanas. Precio por partido es $25 por equipo.

Interesados contactarse con Ricardo Felitti, fono: 342 5520
mobile: 021-232 9301. e-mail: ricardo.childcare@ymcachch.org.nz


Clases de Inglés Gratis

§ University of Canterbury Campus

Clases en cursos CELTA nivel básico, intermedio y avanzado.

Viernes 29 Mayo al viernes 26 Junio
Horario: 13.30 hasta 15.30 hrs.

Es necesario registrarse lo antes posible para asistir a estas clases, contactar Lairci para mayor información.


§ Christchurch Polytechnic Institute of Technology,

Miércoles 29 Abril al 27 Junio se imparten clases los días:

Miércoles 17.30 - 19.00 hrs.
Sábado 11.00 - 12.30 hrs.

Para asistir es necesario llegar 10 minutos antes de que la clase comience.
Mayor información, contactar Lairci.

English Courses

La escuela de idiomas Canterbury Language College, ubicado en Level 3
152-156 Hereford Street, tiene una promoción para estudiantes latinos, ofrece un curso full time a $120.- por semana en mayo (el precio normalmente es $320.- por semana). La escuela cuenta con un número de aproximadamente el 95% asiáticos, por lo tanto está buscando sudamericanos para mejorar la mezcla de nacionalidades.


Bengali New Year

La Asociación Bangladeshi de Canterbury celebrará el Año Nuevo Bengali, seguido por un programa cultural "Glorious Bangladesh" en el Templeton Community Centre, 62 Kirk Road, Templeton. Sábado 9 Mayo desde las 15.30 hasta las 18.30 hrs. Todos están invitados.

Fair Trade Coffee Tour

Sigue el proceso del café desde la semilla hasta la taza de café en HummingBird Coffee Roastery y Oddfellows Café, 438 Selwyn St. Addington. Jueves 14 de Mayo desde 16.30 a las 18.30 hrs. Inscribirse llamando 379 1982, cupos limitados.

Curso de Inglés gratis para Mamás e hijos con Residencia

En este curso podrás aprender inglés con profesores calificados, conocer otras madres, ayudar a tu hijo a comenzar a leer. Este curso es financiado por el gobierno. Mayor información comunicarse con Lairci.


Curso de Inglés gratis + Habilidades de venta a público para Residentes

Aprende inglés y las habilidades necesarias para trabajar en una tienda en Nueva Zelanda, tratando con requerimientos de clientes y construyendo una relación. Cada unidad estándar conduce hacia una reconocida calificación. Mayor información comunicarse con Lairci.

Relating well in New Zealand

Este programa es gratis y provee información para inmigrantes para establecerse bien en Nueva Zelanda. Organizado por Relationship Services ofrece un entendimiento de la cultura neocelandesa, donde encontrar ayuda, oportunidades de contacto y apoyo.
Se realizará el día 29 Mayo de 9.00 a 16.00 hrs. para asistir es necesario inscribirse en Relationship Services fono: 366 8804 o en christchurch@relate.org.nz

Salsa en Ibis Hotel

Todos los viernes los bailes latinos se encuentran en Ibis Hotel, 107 Hereford Street en el primer piso desde las 20.30 hrs. Aquí podrás practicar salsa, merengue, bachata y otros ritmos latinos. Entrada gratis.


Air Force Museum of New Zealand

El Museo de la Fuerza Aérea, mantiene una colección de aviones militares que presentan la historia de hombres y mujeres que han prestado servicio a la nación en fuerza aérea militar. Air Force Museum esta ubicado en 45 Harvard Av. en la Base Wigram de la Fuerza Aérea. La entrada es gratis y su horario de atención es de 10.00 a 17.00 hrs. todos los días.

Necesitas enviar o recibir dinero del extranjero?

Existe un nueva forma de enviar dinero, se llama MoneyGram y es posible enviar o recibir dinero desde 180 países. Es rápido y seguro. El costo del envío dependerá de la cantidad que deseas enviar. Mayor información contactar Lairci.

Qué hacer si tienes un accidente en auto?

Si alguien esta herido, llama al 111 pide una ambulancia y asistencia de la policía. Intercambia esta información con los otros implicados en el accidente, conductor, dueño del auto y testigos: nombres, dirección, teléfonos, registro del auto y compañía de seguro.

Si una persona sin seguro choca tu auto, es importante identificar:
El conductor (el número de licencia de conducir), número de licencia del auto, testigos (nombre y teléfono), si es posible tomar fotografías.

Seguro de Tercera persona
Si tu vehiculo daña accidentalmente otro, el seguro Third Party no cubrirá el daño de tu auto, pero cubrirá tu responsabilidad en el daño causado a la otra persona.


Saludos y hasta la próxima edición.