Latinoticias N º 4
27 de Marzo 2009

Queridos Amigos,
Empieza la temporada del frío y también de los festivales de cine. En esta edición les traemos toda la información sobre el Festival de Internacional de Documentales que se esta exhibiendo en este momento en nuestra ciudad, además del Festival de Cine Internacional donde vienen varias muestras de cine latinoamericano esta es una buena oportunidad para apreciar el arte cinematográfico Latinoamericano, aprovéchenla.

LAIRCI

Conversaciones en Español

Desde el 23 de Marzo y hasta el 18 de Mayo se están realizando las sesiones de conversación en español que tienen por objetivo crear un espacio donde los estudiantes puedan practicar y expandir el español aprendido en los diversos institutos y escuelas de la ciudad.

El horario de estas sesiones es de 18:30 a 20:00 hrs. y se realizan en el Christchurch Community House, 141 Hereford Street, City Centre.
La Coordinadora del programa es Daniela Ramírez.

Si uds. pueden comunicar esto a posibles interesados explicando que estas son sesiones informales de practica del lenguaje no “clases” y si necesitan mayor información, comunicarse con LAIRCI.

QUIEN ERES TU ?
Continuando con este nuevo espacio que hemos creado pensando que sería fantástico conocer más a fondo a personas que forman nuestra comunidad y a través de una pequeña y sencilla entrevista les presentamos a uno de los miembros del Comité de LAIRCI, Oscar Guerrero.

Lairci: ¿Cuándo llegaste a vivir a Christchurch y porqué Christchurch?
O: Llegué en mayo 1977 a Auckland con mi familia. Y después nos trasladamos a Christchurch, donde nos recibieron un comité del Concilio de Iglesias quienes nos ayudaron a sentarnos.

Lairci : ¿Cómo ha sido tu experiencia viviendo en Nueva Zelandia?
O: Al principio fue bien difícil, por la falta de inglés, era complicado acceder a la información. Yo sabía muy poco inglés y no había gente que hablara Español. Por lo tanto fui a clases de inglés, busque trabajo en lo que fuera, trabajé en una fabrica de concreto, luego en una compañía de tractores y camiones y después empecé a trabajar en un Taller Mecánico. Trabajé ahí 3 años y después de hacer una investigación de mercado decidí comenzar mi propio negocio de Reparación General de Automóviles y Neumáticos.

Lairci: ¿Cómo se llama tu negocio y dónde esta ubicado?
O: Economy Tyres y esta ubicado en 17 Stamore Road.
Lairci : ¿Qué planes tienes a futuro?

O: Consolidar mi negocio, buscando nuevos productos para mi taller y continuar mi participación en Lairci y en la Radio Volcano de Lyttelton donde presento un programa de Música Latina ‘Sounds Latino ‘ todos los días lunes de 21.00 a 22.00 hrs.

60 Earth Hour Unplugged

Este Sábado 28 Marzo entre las 18.00 y las 22.00 hrs. apaga las luces de tu casa y disfruta en Cathedral Square de un concierto gratis. Desde las 20.30 hrs. se apagarán las luces de la ciudad para marcar el inicio de la hora de la Tierra.
Habrá músicos, sortearán premios y darán consejos de cómo ahorrar energía, ven y disfruta junto a tu familia.
Algunos de músicos que participarán de este evento: Dr Sanchez – Guitarra Latina, Hera, The Ragamuffin Children, The Easy Hearts, The Eastern, The Flip Grater Band.

CITY 2 SURF

Celebrando sus 35 años City 2 Surf es un entretenido evento en el que toda la familia puede participar. La idea es pasarlo bien, alcanzar objetivos personales y juntar fondos para la causa The Canterbury West Coast Air Rescue Trust. Se realizará este Domingo 29 Marzo a las 9.00 AM en Catedral Square son 12 km hasta QEII. Puedes elegir entre correr, caminar o usar tu skate. Nos vemos el Domingo!

FESTIVAL DE CINE - WORLD CINEMA SHOWCASE 2009
Rialto Cinemas

Tony Manero (Chile / Brasil)
Lunes 30 Marzo 16.00 hrs. y Martes 31 Marzo 20.15 hrs.

Transsiberian (España/ Alemania/ Inglaterra)
Martes 31 Marzo 16.00 hrs y Miércoles 1 Abril 20.15 hrs.


FESTIVAL DE CINE DOCNZ 2009 Documentary Film Festival
Hoyts Regent on Worcester

Cuban Song (Canada)
Sábado 28 Marzo, 13.45 hrs y Viernes 3 Abril, 18.15 hrs.

Lucio (España)
Domingo 29 Marzo,13.15 hrs y Viernes 3 Abril, 19.30 hrs.

Don Roberto’s Shadow – La sombra de Don Roberto (Chile/Suecia)
Jueves 26 Marzo 11.00 hrs, Domingo 29 Marzo 10.00 hrs, Sábado 4 Abril 12.45 hrs.

Oblivion - El Olvido (Alemania)
Domingo 29 Marzo, 20.45 hrs y Sábado 4 Abril, 19.15 hrs.

Te gustaría trabajar como Intérprete?

Para ser entrenado y trabajar como Interprete, existe una organización llamada Interpreting Canterbury, ubicada en Refugee and Migrant Centre, que imparte cursos para quienes posean un nivel alto de Inglés y Español (o su lengua nativa), ser New Zealand resident o haber vivido en Nueva Zelandia por lo menos 18 meses.

Interesados en mayor información, contactar Lairci. Las postulaciones cierran el Viernes 3 de Abril 2009.

FOOTBALL

La Escuela Futsal Indoor Soccer imparte clases de Football para niños.
El próximo ciclo comienza el 26 de Abril para niños entre 5 y 12 años.
Las clases se dan los domingos a las 11 hrs en el YMCA Bishopdale.
El costo es $56 (ocho domingos).

No es competencia, los niños aprenden a jugar football a base de juegos.

Interesados contactarse con Ricardo Felitti, fono: 342 5520
mobile: 021-232 9301. e-mail: ricardo.childcare@ymcachch.org.nz

Las clases las imparte Ricardo, Uruguay y Marco, Paraguay.
Todos son bienvenidos!

Además, se esta sorteando un lugar para un niño o niña que este interesado en asistir, gratis!
Para participar en este sorteo, comunicarse con Lairci.

ZUMBA FITNESS

Zumba Fitness es un programa nuevo en Nueva Zelandia que combina ejercicios y baile. El programa ya está en más de 35 países, es muy divertido y efectivo.

Son clases dirigidas a todos los niveles, principiante, intermedio y avanzado y son complementados con todo tipo de música latina!

Interesados en participar comunicarse con María Teresa Stone al 021 1898280 o visitar la página web www.zumba.com
La primera clase es gratis! Todos son bienvenidos.

Saludos y hasta la próxima edición.