Thursday, August 28, 2008

Latinoticias Nº 20

Estimados Amigos,


El tiempo ya está mejorando, estamos saliendo de los fríos invernales para llenar nuestros espíritus de nuevas energías. Un abrazo para todos ustedes y que la primavera les traiga muchas energías.

Aquí vamos con las noticias:


APRENDE A BAILAR EL VERDADERO TANGO ARGENTINO

Curso de 6 semanas para aprender este baile tan hermoso. Corner of Manchester & Hereford Street. 160 Manchester St (level 1). Todos los sábados de 2:00pm a 3:00 pm para principiantes y de 3:00pm a 4:00pm para nivel intermedio.

Valor del curso: $10 por clase.

Inicio del próximo curso: 30 de agosto


SALSA SIZE

Te gusta bailar y quieres mantenerte en forma al mismo tiempo?
Una mezcla de ritmos latinos, salsa, cha cha, merengue, bachata, zamba, etc, combinados en una rutina aeróbica. El énfasis de esta clases es bailar y hacer ejercicio de una forma divertida. Todos los días Jueves de 7:00 pm a 7:45 pm. Las clases comienzan el jueves 28 de agosto.
No necesitas pareja. Precio $10 por clase. Ubicación: Corner of Manchester & Hereford Street. 160 Manchester St (level 1).

NO SE LOS PIERDAN!!

Interesados, comunicarse con nuestra oficina


GRUPO DE PADRES

El grupo de padres y madres con sus niños latinos y españoles hace una invitación a aquellos padres interesados en que sus hijos menores de 4 años puedan compartir con otros niños de habla hispana. Se realizan actividades lúdicas y manualidades (todas en español) y una vez al mes, asiste una persona de la biblioteca que lee cuentos y trae marionetas para hacer cosas con los chicos en ingles y español.

Esta es una gran oportunidad para aquellos nuevos padres o para padres con hijos preescolares para compartir información e ideas además de servir a los niños para escuchar y practicar español.

El grupo de padres se reúne cada viernes entre las 10.00 y las 12.00 hrs (excepto un viernes al mes cuando nos reunimos de 1 a 3 de la tarde).

Interesados comunicarse con nuestra oficina.


Relating Well in New Zealand

Relationship Services Christchurch está ofreciendo un curso gratuito llamado Relating Well in New Zealand para los nuevos inmigrantes (sobre 16 años) quienes serán instruidos sobre cómo asentarse mejor en New Zealand.

Personas solas o en pareja son bienvenidas a asistir. Sólo se requiere un razonable (intermedio) entendimiento de idioma inglés hablado y escrito.


Los tópicos cubiertos son:

En qué aspectos es diferente New Zealand?

Etapas del proceso de inmigración – choque y cambio cultural

Creando una nueva vida en este país

Aprende a desarrollar tus habilidades en este país

Información práctica

Networking

Próximo curso: viernes 12 de septiembre

Es gratuito

Cupos limitados


Para más información sobre este programa comunícate con nuestra oficina


A prepararse SEÑORAS Y señores, aro aro aro!!!!

El próximo 20 de Septiembre se celebrarán las Fiestas Patrias Chilenas en el AL'S bar en Dundas St. (detras del PacknSave Moorhouse Ave) desde las 8 de la noche en adelante. Bar abierto con precios módicos, empanadas chilenas a la venta, mucha música bailable y por supuesto Cuecas chilenas. Entrada $10 por persona.

Nos despedimos, deseándoles que tengan un buen fin de semana hasta la próxima edición.

Atentos saludos

Thursday, August 14, 2008

Latinoticias N º19

Estimados Amigos,

Lanzamiento del libro “Alquimia de las Islas”, una antología de poesía cubana y neocelandesa

“Alquimia de las islas “es un tipo de ‘hongi’ entre Nueva Zelanda y Cuba, un intercambio poético de las ciudades de Christchurch y Holguin y una migración de kiwi y “tocororo” (el ave nacional cubana), dice Drumheller en su introducción a la antología.

El lanzamiento de este libro incluirá lecturas de poesía, imágenes y música con un sabor cubano.

Este evento se realizará el día miércoles 13 de agosto a las 18.00 hrs en la Galería de Arte de Christchurch, auditorio Famila de Philip Carter. Entrada liberada.

Si usted desea leer alguno de estos hermosos poemas durante el evento, por favor, comuníquese con nosotros a la brevedad.

ESTAN CORDIALMENTE INVITADOS!!

Firma de Convenio en Educación entre Chile y Nueva Zelanda

Hasta 300 estudiantes chilenos por año podrán venir a estudiar a Nueva Zelanda gracias a un acuerdo firmado entre el Ministro de Educación Terciaria Peter Hodgson Ministro de Educación de Nueva Zelanda Chris Carter y el Ministro de Relaciones Exteriores de Chile Alejandro Foxley.

El Ministro Foxley firmará este acuerdo durante su visita a Nueva Zelanda los días jueves 7 y viernes 8 de agosto.

300 becas anuales serán ofrecidas para el gobierno chileno para estudiar en varias Universidades, Institutos tecnológicos, politécnicos y establecimientos de educación privados Neocelandeses.

La visita es también una oportunidad de discutir asuntos sobre derechos humanos, pesquerías, caza de ballenas y desarme.

Chile y Nueva Zelanda, así como Singapur y Brunei, son miembros del acuerdo de Relaciones Económico estratégicas del Transpacífico, conocido como P4, el cual provee un importante marco para establecer compromisos económicos y de comercio entre ambos países. Asimismo, el sector agro-tecnológico también tienen un objetivo particular para las empresas neocelandesas que buscan oportunidades en Chile.

festival internacional de cine 2008

Esta semana se exhibirán las siguientes películas:

Elie Squad: domingo 10 de agosto a las18.15 y 20.30 hrs. en RIALTO 3.

The Orphanage: Miércoles 13 de agosto a las 16.00 hrs., Sábado 16 de agosto a las 18.00 hrs. y domingo 17 de agosto a las 15.45 hrs.. Todas las funciones en el RIALTO 1.

Time crimes: Domingo 10 de agosto a las 20.30 hrs. en el RIALTO 2 y martes 12 de agosto a las 16.15 hrs. en el RIALTO 1.

20º aniversario del Festival de las flores

El Christchurch City Garden Trust Volvera a presenter el evento, “Floats on the Avon River”. Para el año 2009, los flotadores serán islas que podrán ser plantadas. Cada una de ellas medirá 2 metros cuadrados. Seis de estas islas flotantes crearán una “Jardín Comunitario Flotante”.

El Christchurch City Garden Trust invita a todas las comunidades y grupos comunitarios de Christchurch y Canterbury a presentar un diseño de jardín (forma y plantas) para una de las islas. Los seis mejores diseños serán elegidos ganadores de la competencia.

Estas islas serán mostradas desde la apertura del 20º Festival de la Flores el 20 de febrero de 2009 hasta el final de este Festival el 16 de marzo de 2009.

La fecha límite para presentar su diseño es el 20 de septiembre de 2008. Los ganadores serán notificados el 15 de octubre.

Los Interesados en formar un grupo para participar en este hermoso evento, por favor comuníquense con nosotros,

TANGO LA LUNA

El repertorio de Tango cubrirá una centuria, desde los primeros sonidos de Guardia Vieja y el lirismo del venerado maestro Pugliese hasta el moderno “Tango Nuevo”, ejemplificado en una implacable sensualidad del famoso Piazzolla "Libertango". A esta mezcla. La Luna agrega elementos clásicos, jazz, sonidos latinos e improvisación.

Lugar: The Nut Point Gallery, Ashburton District, Christchurch City, Mid Canterbury, North Canterbury, Selwyn District

Precio: $20 (refrescos incluidos)

Fecha:30 Aug 2008 desde las 7:30 pm hasta las 9:30 pm

Tiquitiquití, a prepararse SEÑORAS Y señores, aro aro aro!!!!

El próximo 20 de Septiembre celebraremos las Fiestas Patrias Chilenas en el AL'S bar en Dundas St. (detras del PacknSave Moorhouse ave) desde las 8 de la noche en adelante. Bar abierto con precios módicos, empanadas chilenas a la venta, mucha música bailable y por supuesto Cuecas chilenas. Entrada $10 por persona las que estarán a la venta desde la próxima semana. Mas adelante les proveeremos mas información al respecto.

Aviso para los Viajeros!!!!!!!

A partir del 15 de septiembre, para los vuelos domésticos, la primera maleta cuyo peso no exceda los 25 kg estará libre de cargo, sin embargo, un segundo equipaje de igual peso tendrá un costo de $15.

El actual cargo es por un límite de 20 kg (independientemente del número de maletas), más $5 por kg adicional.

Por otro lado, la empresa Pacific Blue dijo la semana pasada que cobraría $8 por las maletas que alcancen hasta 23 kg entre sí y que cada kg adicional costaría $8.

De acuerdo a estas nuevas normas, los pasajeros con 2 ó 3 maletas pequeñas podrán empacarlas juntas en una especie de maleta conjunta o “flea market bag”, de modo que el peso combinado no exceda los 25 kg.

Adicionalmente, los pasajeros podrán llevar rodados para bebés o equipos médicos, tales como sillas o coches de bebé o sillas de ruedas, gratuitamente.

Nos despedimos, deseándoles que tengan un buen fin de semana hasta la próxima edición.

Atentos saludos