Latinoticias N º18


Estimados Amigos,

Saludamos a la comunidad peruana que celebra su día nacional este 28 de julio.

FIESTA DE CELEBRACION DEL DIA DEL PERU EN CHRISTCHURCH

Música latina y presentaciones de bailes típicos de Perú, México, España, Paraguay y Nueva Zelanda.
Viernes 25 de julio desde las 20.00 hrs. hasta 1.00 a.m.
269 Hills Road. Shirley Christchurch.
Valor de las entradas: $20

CONSULADO ITINERANTE DE ARGENTINA

El Cónsul de Argentina, Sr. Pedro Ezequiel Marota, estará en las ciudades de Christchurch y Queenstown con el objeto de facilitar trámites consulares a los argentinos que se encuentren en estas ciudades y sus alrededores. Las fechas, direcciones y horarios de atención son los siguientes:
Christchurch: 31 de julio, en el Hotel Copthorne (776 Colombo Street), a partir de las 12:30 hrs.
Queenstown: 1° de agosto en el Heritage (91 Fernhill Road), entre las 10:30 y las 16:00.

CAMPAÑA CONSULADO DE CHILE EN AUCKLAND

EL ALAC Inc. (Auckland Latin American Community) se encuentra realizando una campaña de recolección de firmas de chilenos para enviarla a la embajada en Wellington solicitando formalmente la apertura de un consulado chileno en la ciudad de Auckland, puesto que el existente es solo honorario y carece de recursos legales para realizar trámites que son necesarios para los ciudadanos chilenos que viven en este sector del país.
Si eres chileno mayor de 18 años ‘Alac’ les invita a que se acerquen a su oficina en 37 Selwyn St. Onehunga o que llamen al 09 6365313 para enviar la lista a tu domicilio.


CURSO SOBRE EDUCACION LEGAL - COMMUNITY LAW CANTERBURY

Community Law Canterbury es un servicio gratuito de asesoramiento legal abierto a todas las personas que así lo necesiten. Hay momentos en que no se sabe si es necesario visitar un abogado y en otros casos el costo de una visita a un abogado hace que se piense dos veces antes de hacerlo, así como también en situaciones donde no hay dinero o no se habla bien el idioma y se desconocen nuestros derechos de ciudadano, es cuando este organismo puede ayudar ya sea aclarando tu situación legal, disipando tus dudas, recordando tus derechos y deberes ciudadanos o entregando los contactos necesarios de abogados que pueden tomar tu caso.
Este servicio es realizado por abogados voluntarios que ofrecen sus servicios gratuitamente.
En esta oportunidad Community Law Canterbury está ofreciendo un curso de ocho semanas sobre Educación Legal que se realizará los días martes de 9.30 a 12.30 a partir del martes 5 de Agosto en sus oficinas de 281 Madras St.
Este curso tiene un costo de $40
Para más información contactarnos a nuestro teléfono 9409432.
festival internacional de cine 2008
Este año este festival exhibirán en Christchurch y Dunedin las siguientes películas:

Nos despedimos, deseándoles que tengan un buen fin de semana hasta la próxima edición.

Atentos saludos

Latinoticias N º17


Estimados Amigos,

Vacaciones de invierno!!!, niños y adolescentes en casa!!, todos bienvenidos!!.
Esperamos que puedan salir a disfrutar de este invierno que ha llegado con los más variados climas, desde días primaverales hasta las más heladas nieves.

No olviden que a partir del 21 de julio comienzan nuevos cursos de capacitación en diferentes centros de la ciudad. Estamos en época de inscripciones!.

En esta oportunidad hemos incorporado algunas informaciones especialmente para la comunidad argentina, para los viajeros y para los amantes del cine.

CONSULADO ITINERANTE DE ARGENTINA

El Cónsul de Argentina, Sr. Pedro Ezequiel Marota, estará en las ciudades de Christchurch y Queenstown con el objeto de facilitar trámites consulares a los argentinos que se encuentren en estas ciudades y sus alrededores. Las fechas, direcciones y horarios de atención son los siguientes:
Christchurch: 31 de julio, en el Hotel Copthorne (776 Colombo Street ), a partir de las 12:30 hrs.
Queenstown : 1° de agosto en el Heritage (91 Fernhill Road), entre las 10:30 y las 16:00.

SESIONES DE CONVERSACION EN ESPAÑOL

El próximo 21 de julio se iniciará un taller de conversación para personas de habla inglesa que quieran practicar el español aprendido.
Las sesiones son los días lunes desde las 18.00 hasta las 19.30 hrs en las oficinas de LAIRCI .141 Hereford Street. El valor del taller es de $25 por las diez sesiones.
Si usted conoce estudiantes de español que les pueda interesar complementar sus clases de español, por favor contáctelos con nuestra oficina.
peliculas españolas, latinas y portuguesas en el festival de cine internacional nueva zelanda 2008
Entre el 10 de julio y el 26 de noviembre se realizará el festival Internacional de Cine Nueva Zelanda 2008, en diferentes ciudades del país.

Auckland Jul 10 - 27
Christchurch Jul 31 - Aug 17
Dunedin Jul 25 - Aug 10
Gisborne Nov 6 - 19
Greymouth Oct 2 - 8
Hamilton Aug 14 - 31
Levin Oct 28 - Nov 12
Masterton Oct 15 - 29
Napier Aug 20 - Sep 7
Nelson Sep 11 - 24
New Plymouth Sep 4 - 17
Palmerston North Aug 7 - 24
Queenstown Oct 23 - Nov 5
Tauranga Aug 28 - Sep 10
Wellington Jul 18 - Aug 3
Whangarei Nov 13 - 26

Este festival contará con la exhibición de las siguientes películas latinoamericanas y Españolas , las que se exhibirán en Christchurch y Dunedin son las siguientes:

Lenguaje español:

1. The Orphanage (El Orfanato) España – 2007. Suspenso. Laura es una mujer que regresa con su familia al orfanato en el que creció de niña con la intención de abrir una residencia para niños discapacitados.

2. REC España – 2007. Terror. Cada noche, Ángela, una joven reportera de una TV local, sigue con su cámara a un colectivo distinto. Esta noche les toca a los bomberos, con la secreta esperanza de poder vivir en directo un impactante incendio.

3. Stranded (Náufragos) España - 2002. Ciencia Ficción. La primera misión tripulada a Marte se estrella contra la superficie del planeta. La situación de los astronautas es desesperada y sólo encuentran una solución: tres deben sacrificarse para que los otros dos restantes sobrevivan.

4. Time Crimes (Cronocrímenes) España – 2007. Ciencia Ficción. Encontrarse consigo mismo será la primera de una serie de catástrofes de consecuencias imprevisibles.

Lenguaje Portugués:

Elite Squad (Tropa de Elite). Brasil – 2007. Acción. Centrada en la corrupción policial en la lucha contra el narcotráfico en las favelas.

PARA LOS VIAJEROS......

Nos hemos dado cuenta que muchos de los jóvenes latinos en visita en Nueva Zelanda bajo el sistema de Working Holidays, usan la oportunidad de encontrarse tan cerca de Asia para antes de volver a sus respectivos países aprovechar de visitar países asiáticos.

Conversando con algunos de estos chicos nos dimos cuenta que muchos (no todos) ignoran completamente lo estricto de las leyes en los países asiáticos, y de ahí nace la necesidad de publicar este comentario como información para que por lo menos sepan de sus limitaciones.

Aunque algunos de los países asiáticos son productores masivos de diferentes drogas, sus leyes prohíben terminantemente el uso de tales.

Esto significa que si fumas marihuana por así decirlo y quizás por algún tiempo has guardado un “cigarrillo’ en tus bolsillos o en algún bolsillo de tu mochila o maleta, quedarán ahí residuos que serán detectados en aduana y aunque no tengas marihuana en tu poder ésto bastara para que con suerte se te niegue la entrada al país, que es lo mejor que en esas circunstancias te podría pasar.

Así que aquellos usuarios.... a limpiar muy bien sus bolsillos y maletitas si quieren seguir viajando.

Cabe destacar que esta medida también aplica aquí en Nueva Zelanda donde hemos visto varios desconsolados muchachos de diferentes países Latino Americanos ser devueltos desde la aduana a sus países respectivos por este mismo motivo.

Algo más que queremos resaltar y debido al mismo problema, es el asunto seguridad y ésto va para todos, asiduos o no.

Al viajar sobre todo hacia Asia siempre cierra todos los bolsillos de tu equipaje con candado ( y con mayor razón los bolsillos de afuera que normalmente van vacíos) ya que, está comprobado que en algunos aeropuertos las bandas de traficantes tienen gente infiltrada en el área de cargo que usa tu equipaje para transportar hacia otros aeropuertos donde la otra parte de la banda recoge el ‘cargamento’ sin que te des cuenta de ello.

El problema se produce cuando, por alguna razón, no alcanzan o no pueden sacar el ‘cargamento’ antes de que tu recuperes tu equipaje, lo que hace que tú inocentemente presentes tu equipaje a los agentes de aduana los que encuentran el ‘cargamento’ en tu posesión y... como compruebas que no es tuyo??.

Esto es algo que últimamente ha sucedido con mucha frecuencia a jóvenes Australianos e incluso a algunos Neozelandeses que, aún con la ayuda de sus respectivos gobiernos y con muy buenos abogados, no han logrado probar su inocencia.

Actualmente las penas de cárcel por ya sea tráfico o posesión de drogas son muy largas e incluso en algunos países asiáticos es castigada con la pena de muerte.

Queremos que todos aquellos que viajen gocen de este país y de las oportunidades que les brinda y que sepan que pueden viajar a otros países en forma tranquila y sin peligro ya que muchos lo han hecho, pero bien informados.

Encuesta para The canterbury Development Corporation (CDC)

El CDC actúa como la principal agencia para el desarrollo de fuerza laboral en Christchurch y la región de Canterbury.

Esta agencia actualmente está investigando acerca de los tipos de oportunidades laborales disponibles entre los inmigrantes en Christchurch. Para esto, ha preparado una encuesta sobre empleo para los inmigrantes que pretende qué tipo de empleo han encontrado en Christchurch.

Si deseas entregar información puedes acceder al sitio web www.cdc.org.nz/main/workforce_capability y hacer click en la opción “migrant emplyment survey”.

DISCOTEQUE LATINA EN EL VIADUCT

Viernes 11 de julio desde las 23.00 hrs. 136 Oxford Terrace.
Entrada liberada. R18.
El lugar de encuentro de los rockeros latinos!!


Nos despedimos, deseándoles que tengan un buen fin de semana hasta la próxima edición.

Latinoticias N º16


Estimados Amigos,

Esperando que todos se encuentren tratando de pasar el invierno lo mejor posible gozando de los deportes de invierno aquellos que gustan de ellos, y los demás, ojala se mantengan calentitos. En esta oportunidad hemos incorporado algunas informaciones sobre capacitación y empleo que esperamos sean interesantes para algunos de uds.

Cursos conjuntos de ingles y Capacitacion para TRABAJAR EN GRANJAS

El Nacional Trade Academy ofrece un curso de preparación para mejorar el inglés y aprender las habilidades necesarias para trabajar en granjas en Nueva Zelanda.
El curso tiene un mínimo de 4 semanas
Las clases de inglés son en la mañana y comprenden escritura, lectura, y conversación (hablar y entender). Además incluye una clase semanal sobre trabajo en granjas y ayudar a la preparación de un currículo para trabajar en la misma área.

En la tarde se aprenderá a conducir vehículos apropiados para las actividades de agricultura y ganadería (motor bikes, quad, bikes and tractors). Además de clases sobra salud y seguridad, instalación de cercas y labores de ordeña.

Las habilidades aprendidas serán evaluadas al finalizar el curso y cabe la posibilidad de obtener una oferta de trabajo para las áreas de granjas , horticultura y fábricas.
Los cursos tienen un valor de acuerdo a los requerimientos educacionales, las necesidades de alojamiento, etc.

PARA POSTULAR A ESTE CURSO NO SE NECESITA SER RESIDENTE

Para mas información comunicarse con nuestra oficina.

INTERCULTURAL ASSEMBLY

La asamblea Multicultural de Christchurch (organización multicultural creado por el Christchurch City Council) realizará su reunión trimestral el proximo martes 10 de Julio de 5.30 a 7.30 de la tarde en el edificio Our City ubicado en la esquina de Worcester Boulevard y Oxford Terrace frente al hotel The Rydges.

En esta oportunidad John Turnton hablará sobre el sistema electoral y la importancia de votar en Nueva Zelanda además representantes de algunos partidos políticos presentaran una pequeña reseña sobre sus políticas a seguir respecto de la diversidad cultural y asuntos étnicos. Se pide que confirme su asistencia para organizar los bocadillos llamando al 941 8880 o por correo electrónico a Sian.Scott@ccc.govt.nz.

CLASES DE INGLES GRATUITAS

El CPIT iniciará el tercer trimestre de clases de inglés gratuitas desde el 14 de julio. Interesados, comunicarse con nuestra oficina.


CLASES DE INGLES MULTINIVEL EN RISINGHOLME

El Risingholme Community Centre, ofrece un curso de inglés para niveles principiante e intermedio los que serán apoyados por tres tutores. Se dará mayor énfasis a mejorar las habilidades de comunicación (listening and speaking). Las clases son los días jueves, comenzando el 31 de julio desde las 10.00 am hasta 12.00 pm por 8 semanas. Valor: $3 por clase o $10 por 4 clases.

SESIONES DE CONVERSACION EN ESPAÑOL

El próximo 21 de julio se iniciará un taller de conversación para personas de habla inglesa que quieran practicar el español aprendido.
Las sesiones son los días lunes desde las 18.00 hasta las 19.30 hrs en las oficinas de LAIRCI .141 Hereford Street. El valor del taller es de $25 por las diez sesiones.
Si usted conoce estudiantes de español que les pueda interesar, por favor contáctelos con nuestra oficina.

Legal Education Course

El próximo 5 de agosto se inicia un curso sobre Educación Legal en Commmunity Law Canterbury (281 Madras Street), en el que se capacitará a los estudiantes sobre temas como: Sistema legal en NZ, Ley del Consumidor, Ley familiar, Derechos Humanos, Ley de Empleo y otros.
El curso se realizará durante 8 semanas los días martes desde las 9.30 am hasta las 12.30 pm (hasta el 23 de septiembre). Valor del curso: $40.

VIAJE A INDONESIA PARA SURFERS

Se está organizando un viaje a Indonesia para surfers, con un bote reservado para surfear las mejores islas de Indonesia. El viaje se realizará durante el mes de octubre y quedan pocos cupos disponibles. Interesados comunicarse antes del 30 de junio con Martino Nenda al 3643401 o al email: Martinon@hot.co.nz.

DISCOTEQUE LATINA EN EL VIADUCT

Viernes 27 de junio desde las 23.00 hrs. 136 Oxford Terrace.
Entrada liberada. R18.
El lugar de encuentro de los rockeros latinos!!




OTRAS INFORMACIONES

Para aquellos que reciben Televisión SKY en su casa les recordamos que este domingo a las 8.30 p.m. el Arts Chanel se exhibirá un concierto de la reconocida orquesta Sinfónica de Jóvenes de Venezuela “Simon Bolivar” bajo la conducción de Gustavo Dudanmel.

Esta orquesta sinfónica es un producto de un programa social llamado “ El Sistema” creado en Venezuela para interesar enseñar y educar a niños de escasos recursos usando la música como una solución a romper con la pobreza.

El proyecto ‘El Sistema’ ha sido reconocido a nivel mundial por su beneficio prestado a la sociedad Venezolana y ha sido puesto en marcha en otros países incluso en países del primer mundo como Inglaterra donde niños y jóvenes de barrios marginales están usando la música como herramienta para cambiar su destino.

Eurocopa

Felicitaciones a nuestros amigos españoles por el resultado del partido entre España y Rusia (3-0) por el campeonato Eurocopa y grandes deseos de un total suceso para la final que se jugará este domingo.

Nos despedimos, deseándoles que tengan un buen fin de semana hasta la próxima edición.